Success and Dyslexia: 10 Influential People who forged the way.

Here at Brockway Gatehouse and Bookworm Writing Academy, we know everyone has strengths.

People with learning difficulties such as Dyslexia or who are neurodivergent often feel reluctant to chase careers in the publishing industry.  

But I’m here to say don’t let your differences hold you back; instead, see them as unique keys that unlock your creativity.

Don’t believe me?

There are many aspects of life where Dyslexia is recognised to be an advantage; I have compiled a list of 10 Great Dyslexics.

Photo Collage of 10 influential people with dyslexia

1.   Agatha Christie

black and white photograph of Agatha Christie. The quoted text reads, "I. myself, was always recognized...as the "slow one" in the family. It was quite true and I knew it and accepted it. Writing and spelling were always terribly difficult for me. My letters were without originality. I was...and extraordinary bad speller and have remained so until this day."

Of course, I had o start my list with one of the most successful writers EVER!

It is remarkable to learn that such a famous writer had Dyslexia and continues to be the world’s best-selling author. Born in the South West of England, Agatha wrote over 60 detective novels and The Mousetrap, the longest-running play in the world.

Even 30 years after her death, her books are still being reprinted and adapted into films and TV series.

2.   Albert Einstein

This is not a joke.

The most famous scientist to ever walk this planet used to get bad grades at school. He won numerous prestigious prizes, including the Nobel Prize for Physics. You’ve probably heard of the equation E=mc squared, even if you don’t know what it means.

Black and white photograph of Albert Einstein. The quoted text reads, "Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid."

3.   Cher

Photo of Cher. The quoted text reads, "I never read in school. I got really bad grades-Ds and Fs and Cs in some classes, and As and Bs in other classes. In the second week of the 11th Grade, I just quit. When I was in school it was really difficult. Almost everything I learned, I had to learn by listening. My report cards always said that I was not living up to my potential."

The Grammy-winning singer and Academy Award-winning actress struggled at school with her then-unknown learning difficulties. She couldn’t finish her homework quickly, and maths became a foreign language! So, she started to learn by listening. Subsequently, her weakness became a strength, and she used sound to become a superstar.

4.   Jamie Oliver M.B.E.

World-famous chef Jamie Oliver has built a food empire selling books and TV shows together with opening successful restaurants. He has Dyslexia, and despite writing his own books, he apparently never finished reading an entire book until he was 38.

Often, it’s been found that people with Dyslexia find learning by listening more accessible like Cher has. Maybe Jamie learns through his sense of taste and smell.

Photo of Jamie Oliver. The quoted text reads, "School was a struggle for me, people thought I was thick, I really needed someone to help understand my strengths."

5.   Keira Knightley O.B.E.

Photo of Keira Knightley. The quoted text reads, "My spelling makes people laugh but I was lucky to have a teacher who focused on what I was writing, not how I was spelling it. That let me explore my creativity."

Keira was diagnosed with Dyslexia when she was 6 years old. She is still a slow reader and can’t read out loud, but she is an award-winning actress who has made Dyslexia her own. The English starlet has held some of the most recognisable roles in 21st-century cinema, starring alongside Jonny Depp and fellow dyslexic Orlando Bloom in Pirates of the Caribbean. She has appeared in many films, including Star Wars, Bend It Like Beckham, and Pride and Prejudice. In October 2020, she backed Made By Dyslexia, a global campaign to help teachers address “dyslexic strengths”.

6.   Maggie Aderin-Pocock M.B.E.

Margaret Ebunoluwa Aderin-Pocock is a British space scientist, science communicator and educator. She believes having a dream is essential for focusing the mind and encouraging hard work. Maggie still dreams of travelling to space and hopes that this may become a reality in the future. She was also determined to break down the stereotypes surrounding science and make children see that anyone could be a scientist. In 2009, she was honoured by the Queen as a Member of the Most Excellent Order of the British Empire, making her Dr Maggie Aderin-Pocock MBE.

Photo of Maggie Aderin-Pocock. The quoted text reads, "My dyslexic thinking means "I don't just think outside the box...I think outside the planet!"

7.   Richard Branson

Photo of Richard Branson. The quoted text reads, "Being Dyslexic can actually help in the outside world. I see some things clearer than other people do because I have to simplify things to hep me and that has helped others."

The entrepreneur and businessman have metaphorically and literally had a meteoric rise through his life, establishing the world-famous Virgin brand. You have probably used his companies somewhere, travelling trains, planes or automobiles. Richard Branson has grabbed hold of his ability to see the bigger picture; sometime soon, we will all see it in space travel.

8.   Steven Spielberg

The director and producer have sculpted modern cinema. It was not always easy for him as learning to read took him two years longer than his classmates. In recent years he has spoken about his Dyslexia and returned to college in his fifties to complete a degree.

Photo of Steven Spielberg. The quoted text reads, "Being diagnosed with Dyslexia at age 60 was "like the last puzzle part in a tremendous mystery that I've kept to myself all these years."

9.   Whoopi Goldberg

Photo of Whoopi Goldberg. The quoted text reads, "The advantage is that my brain sees and puts information in my head differently, more interestingly than if I saw like everyone else." Whoopi Goldberg on her Dyslexia

Her real name is Caryn Elaine Johnson. The dyslexic actress has won virtually every award going. Despite the difficulty of learning her lines, she became the second African American woman to win an Oscar. She was made famous for her performance in ‘The Colour Purple’, which hit the screens in 1985. Since then, she has flourished, even attaining an Open University degree, which she often studied between takes on film sets.

10.  Winston Churchill

When we talk about ‘inspirational,’ there are few better than the former two-time Prime Minister, Winston Churchill. He famously led the country through The Second World War and was a historian and writer. If becoming Prime Minister wasn’t enough, he also wrote many books, eventually winning a Nobel Prize in Literature for his life’s work.

I’ll finish with film director, Steven Spielberg’s words of advice and a quote from actor, Orlando Bloom:

“You are not alone, and while you will have Dyslexia for the rest of your life, you can dart between the raindrops to get where you want to go.

It will not hold you back.”

Steven Spielberg
Photo of Orlando Bloom. The quoted text reads, "The challenge of dyslexia--the challenge of climbing that mountain--is something that you can make your own and make it a reason to be a winner in life."

Don’t forget to wave your dyslexia flag especially throughout Dyslexia Awareness Week organised by the British Dyslexia Association.

If you have been diagnosed with dyslexia or any other neurodivergence that makes writing a challenge and want to publish a book. Get in touch.

5 Simple Reasons to Volunteer for Distributed Proofreaders

Offering my time as a volunteer for Distributed Proofreaders (DP) for the last three years has been very rewarding for me. There are many reasons why I do it and today, I’d like to share them with you.

Many DP volunteers found the site by downloading books from Project Gutenberg; however, it was during my training to become a qualified copy editor and proofreader that my introduction occurred. My tutor recommended DP as a suitable place to practice my skills. Thank you, Shauna Meade. But, what are the other reasons why I volunteer for Distributed Proofreaders?

A Chance To Give Back

Volunteering your services to a not-for-profit organisation is your chance to give something back to the world. Working for DP is my chance to give something back to the world of literature. I wrote an article about why Project Gutenberg (PG) is such a treasured resource and love being part of the process.

No Minimum Time Commitments

DP doesn’t ask its volunteers to commit to a minimum work schedule. You can do as much or as little as you want: the tasks are variable and numerous. You are free to pop in sporadically, work for a few minutes a day, or whatever pattern you want. This means that my work in this volunteering position doesn’t interfere with my schedule.

In this wonderful world of out-of-print books, you can discover a forgotten treasure. Yes, many may seem old-fashioned or have ideas and themes that our modern-day sensibilities frown upon. But I love this peek into the past that proofreading these books gives me.

Keeps My Eyes On The Ball

As Shauna suggested, volunteering for DP allows me to keep my eyes trained during those times when I have few proofreading contracts. However, working through the pages available doesn’t feel like working. It is, for me, a relaxing process that gives me a chance to step through the evolution of language and literature while still being a productive way to spend some free time.

Reveals A New (Old) World Of Literary Material

DP is a sensational idea where you can experience the history of the written word: one day you’re checking a famous classic, the next maybe a few pages from a cookbook or a Gothic thriller. As a proofreader volunteer, I’ve discovered some books that I would otherwise never have come across. I’ve also rediscovered my passion for local history, a hobby that has been dormant for the past decade.

Keeps My Proofreading Skills Fresh

As a proofreading professional, I don’t proofread against copy often—I usually do blind (or cold) proofreading—and it’s fun to do something else for a change while not departing from my job too much.

Proofing at DP couldn’t be easier.

Working on so many different projects is like looking through a new window with every page that you do. Every project has a Mentor who is always on hand to help with any issues and give feedback on your work. There’s also the opportunity to help during the latter stages of the process.

DP is a great team to be a part of.

So far, Project Gutenburg now have 42,549 titles available in its library – preserved for the world! This progress has been made because everyone at DP works as part of a team. We contribute mutually, and so any individual weaknesses are covered by others’ combined strengths. The interaction between volunteers during this process makes it hard not to make friends, and so DP is a very friendly place to become attached to.

While the DP website has thousands of registered volunteers from all over the world, only about 3% are active in a single month.

The braver and more daring volunteers eventually progress to Post Processing. This is where the projects are formatted into their final form before they are posted to Project Gutenberg (PG). The tasks include image manipulation, especially old photographs, and coloured bookplates. I’ve been assured by fellow DPers that the basics can be easily learnt and it’s something I’d like to add to my skill-set. There are also important administrative jobs at DP held by Project Facilitators and “Squirrels” (the technical team that maintains the site and coding at DP, among other chores).

Experienced volunteers who enjoy guiding new members can become Mentors and Post Processing Verifiers. The Smooth Reading stage, as its name implies, simply involves reading the eBook. Ensuring that the book reads correctly and that there aren’t any startling oversights before it goes to PG.

Interested in online volunteering and have a passion for books?

Become a proofreading volunteer.

If you love reading or are a new proofreading professional, I encourage you to volunteer for Distributed Proofreaders. I’m incredibly happy that I found the site. Not only do I feel useful, but the idea and the opportunity of making these books freely available at PG is a wonderful and altruistic way to spend my free time. Please feel free to join us. I assure you that you’ll be made most welcome.

All you need to do is register on the website as a volunteer. After becoming familiar with DP’s proofreading guidelines, pick the projects you prefer from those available and start proofreading. How much time you dedicate to this online volunteering position is up to you, but any time you contribute matters!

Pinterest Pin - The BG Blog - Project Gutenberg - 5 Simple Reasons to Volunteer for Distributed Proofreaders (1)

World Mental Health Day: Let’s talk about wellbeing for mind, body, and soul.

The World Health Organisation (WHO) promotes World Mental Health Day on 10 October every year. It’s a day to put mental health centre stage and in the spotlight. A chance to talk about mental health in general, how we need to look after it, and how important it is to talk about things and get help if you’re struggling.

Our world has been turned upside down these last couple of years. While scientists have been fighting to protect us all from the COVID19 virus, the pandemic has changed the way we live our lives. Perhaps forever.

As freelancers, authors and writers, we spend most of our time working alone. In April 2020, the Office for National Statstics (ONS) stated that almost half of people in employment in the UK did some work at home. But it’s not just more of us working from home, virtual meetings have replaced in-person contact, and socialising with family and friends has been put on hold. We’ve had to adjust.

I always try to focus on the positives in life. However, the lockdowns, restrictions and shortages have taken their toll on my mental health. But I’m not alone.

World Mental Health Day MHF_WMHDay2021_Twitter_1200x675

From the beginning of the outbreak, The Mental Health Foundation in the UK and others around the globe have been tracking the pandemic’s impact on people’s mental health. The resulting research shows that we’ve all been affected to one degree or another.

What can you do to improve your mental health?

The NHS have many great suggestions on their site. From visiting our local parks or tending our own plants indoors, to making sure we get enough good quality sleep. I must admit that sleep is always one of the first things to be affected when I’m stressed. However, I’ve found reading a paperback or listening to an audiobook helps me to drop off and take my mind off my worries. I wake up in the morning having slept straight through, rather than waking up every few hours.

Featured Image - World Mental Health Day - Reading a Book

Sitting outside for just 15 minutes helps reduce feelings of stress and seems to improve my mental health.

Spending quality time with nature has also been proven to have a positive effect on our mood. I’m very lucky to have a back garden – it’s green and full of life. In fact, I’m typing this post on my laptop sat in my garden right now! The sound of traffic can’t dim the serenade of bird songs I can hear.

Over the past year, many of my friends have told me that they’re taking daily walks or spending time in our local parks and green spaces to cope with the pandemic. With winter fast approaching, this solution may not be practical. We need to have a collection of strategies at hand. Some activities that we can do outside, such as walking, while others we can do at home away from any adverse weather, such as reading or mindfulness colouring. A friend of mine has taken up knitting. She was originally taught as a child by her granny but picked up her knitting needles again during the first lockdown. I’ve been promised a lovely new scarf for my birthday in December.

Featured Image - World Mental Health Day - Mental Health Awareness

Mental health awareness will continue to be important tomorrow, a week from now and a year from now.

To be a healthy, happy, and productive member of society we all need to play our part. Look after your wellbeing and be aware of others. I’ll be looking at my work/life balance. Reminding myself that I don’t have to do everything, all the time, right now! I will ask for help before I feel overwhelmed. Most importantly, I’m going to make sure that I have time for myself.

What steps are you taking to ensure your mental wellbeing?

Project Gutenberg: Fantastic Endeavour and Resource for all!

Hello, today I want to talk about Project Gutenberg. I don’t think it’s as well know here in the UK as it is across the pond in the USA.

Project what?

I’m a member of the National Trust and champion those who preserve our history for future generations as well as those who search out our past. However, I was unaware of Project Gutenberg until 2020.

Project Gutenberg is an online library of free eBooks. Accessible for all. Wow!

A Quick History Lesson

Project Gutenberg was founded by Michael Hart. Hart has been credited by some with creating the first eBook when he typed the Declaration of Independence into a computer on 4th July 1971. Wanting to share the Declaration, he posted a notice that the text could be downloaded by anyone who wanted it, and the foundations for Project Gutenberg were laid.

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Its goal, formulated by Hart, was “to encourage the creation and distribution of e-books” and, by making books available to computer users at no cost, “to help break down the bars of ignorance and illiteracy.” As someone who has spent many years in the education sector, Hart’s ideal resonates with my own.

Over the next decade, working alone, Hart typed the US Bill of Rights, the Constitution, the King James Bible and Alice’s Adventures in Wonderland into the project database. The 80s were the beginning of the electronic age, a world of eBooks, hand-held electronic devices like the Nook and Kindle, and unprecedented individual access to texts on a vast array of Internet archives.

Today, relying on the work of volunteers like myself who scan, proofread and format without pay, the project adds to its list at the rate of hundreds of books each month.

Want to find out more?

Here are some useful links to get you started:

Do you volunteer as a project proofreader? What do you think about what Hart is trying to achieve? I’d love to chat. Drop me a comment below.

Before you go, find out about the other clients I’ve worked with and check out The BG Portfolio.

Bye for now,

Kim

Hello from The BG Blog.

Hello and welcome to the first post from The BG Blog.

I decided that it would be fun to include a blog on the Brockway Gatehouse website after reading some posts from my fellow editors and some lovely lifestyle and book bloggers. My friend, Flora, and I share a love of books and reading. We’re both teaching assistants, enjoy passing on our skills and knowledge to others and get great satisfaction from our jobs. We love what we do, and we do it with passion. Flora has kindly agreed to write some posts for The BG Blog as I’m still fairly new to the blogging world.

I’ve decided to publish a monthly blog post about the things that Flora and I hold dear and anything else we want to share with you about the bookish community. Flora already has a book blog and is an old hand at writing posts. We’re in the process of planning the topics we want to write about and Flora is teaching me the value of SEO and “readability”. Two buzz words I’m becoming very familiar with! 😉

Therefore, check back in a couple of weeks to read our first official blog post which I’m busy writing now.

If you would like us to cover any specific topics in these regular posts, please get in touch.

Until then bye for now,

Kim & Flora